Фильм 1+1: Голливудская история является американской постановкой по мотивам нашумевшего французского хита 1+1, на основе которого уже был снят ряд ремейков, как, например, 1+1. Нарушая правила из Аргентины. На этот раз нам предлагают голливудскую версию от кинорежиссёра Нила Бёргера (Области тьмы, Дивергент, Крутой поворот) с яркими и знаменитыми актёрами на мотив той же истории по сценарию Эрика Толедано и Оливье Накаша (Самба).
Действие этой трагикомедии развернётся в Нью-Йорке. Там прикованный к инвалидной коляске богатый бизнесмен Филлип нанимает себе в помощники только что вышедшего из тюрьмы темнокожего парня по имени Делл, который помогает ему вновь обрести авантюрный дух и отыскать дорогу к подлинному счастью, чтобы уметь наслаждаться жизнью на полную катушку. Умение рискнуть всем ради мимолётных, но ярких ощущений, дающих вкус к жизни и преображающих всё вокруг делает их дуэт по-настоящему необычным. Вместе их ждёт немало весёлых приключений.
Актёрский состав фильма возглавляет дуэт из Брайана Крэнстона (Афера под прикрытием, Почему он?, Во всём виноват енот) и Кевина Харта (Джуманджи: Зов джунглей, Полтора шпиона), которые сыграли двух главных героев этой истории. В картине также снялись: Николь Кидман (Роковое искушение, Принцесса Монако, Убийство священного оленя), Джулианна Маргулис (Реальные парни), Голшифте Фарахани (Исход: Цари и боги, Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки), Тэйт Донован (Элвис и Никсон) и другие. Дата премьеры в кинотеатрах России назначена на 10 января.
Атмосферно рифмуясь с такими образцами жанра, как «Поменяться местами», «Все меняется» и «Кудряшка Сью», голливудский «1+1» получился искренне смешным, едким, остроумным, с хорошо проработанным бэкграундом, где за каскадом шуток фоново ощущается трагическое одиночество обитателей Нью-Йорка.
«1+1: Голливудская история», как кавер-версия, хоть редко попадает в нужные ноты, не раздражает повторами и все-таки умеет ласкать слух.
Сравнений с оригиналом «Голливудская история», естественно, не выдерживает, но вне этого контекста она не заслуживает и особой критики – перед нами развлекательное кино удовлетворительных художественных достоинств, вполне симпатичное и даже где-то трогательное.
Если не смотреть французскую версию фильма, «1+1: Новая история» покажется хорошей лентой. В первую очередь это кино о человечности, дружбе между людьми из разных социальных классов и возможности изменить себя.
Бергер цитирует оригинал почти дословно, так что вряд ли чем-то удивит тех, кто видел французский первоисточник. Разве что тем, что Кевин Харт играет, скорее, «ниже пояса», его персонаж брутальнее и не столь сентиментален.
Необязательный ремейк одноименной французской драмы, зато с Брайаном Крэнстоном.
Лучшее в этом фильме — дуэт актеров. Один играет лицом в прямом смысле этого слова, второй избавляется от привычного амплуа комика. Смотреть, как двое мужчин становятся классными друзьями, всегда приятно.
Если абстрагироваться от французского фильма, то «Голливудская история» неплоха. А абстрагироваться не получается…
Юморком уровня "Я - как птица: лечу и гажу" новый "1+1" забит под завязку, и единственная положительная эмоция, которую он вызывает, - это чувство облегчения от того, что у Кевина не срослось с проведением грядущей церемонии "Оскара".
Хладнокровный циничный ремейк, играющий на чувствах зрителя и снятый просто потому, что обычные американцы смотрят только англоязычное кино.
Поверить в то, что Кевин Харт может кого-то обаять, действительно непросто, так что в американской версии у Филипа свои мотивы нанять абсолютно некомпетентного Делла.
Голливудский ремейк оказался во всех смыслах стереотипным. Раздутым и пафосным. Стараясь угодить самому массовому зрителю, из фильма убрали утонченный интеллигентный юмор.
Несмотря на благие намерения, голливудский «1+1» постигла традиционная участь большинства ремейков. Он остался блеклой копией оригинала, фильмом, из которого выкачали весь воздух, добавив шутки сомнительного качества.